Aller au contenu principal
Moodle | activité 'turnitin'

Remarque : À partir du 26 septembre 2023, les étudiants doivent être inscrits dans un cours avant de soumettre un devoir en leur nom.

Ce tutoriel va vous aider comment:

(*) : Nouvelle fonctionnalité

 

A. CRÉATION DE L’ACTIVITÉ TURNITIN DANS VOTRE ESPACE

  1. Consultez votre cours en cliquant sur l’étiquette “Mes cours” dans le bloc “Navigation” puis sélectionnez votre cours
  2. Activez le mode édition en cliquant sur le bouton “Activer le mode édition“
  3. Cliquez sur “Ajouter une activité ou une ressource“
  4. Choisissez «2.Devoir Turnitin (New) »

B. PARAMÉTRAGE DE L’ACTIVITÉ TURNITIN

Remarque : Il est important de noter que le paramétrage de l’activité Turnitin prend deux formes, soit « Testing » soit comme étant un « Dépôt final » du travail réalisé. Cependant si l’enseignant choisit d’opter pour la deuxième option, tout dépôt est sauvegardé dans la base de données Turnitin et une version modifiée versée sur Turnitin qui va montrer un résultat de similitude 100 % avec les versions précédentes retenues sur la base de données. C’est dans ce sens qu’il est recommandé d’opter pour la première option « Testing » s’il ne s’agit pas du dépôt final du travail.

Pour paramétrer l’activité Turnitin, suivez les étapes ci-dessous

    1. Cliquez sur le bouton « sélectionner un contenu »
    2. Saisissez un titre
    3. Saisissez les consignes
    4. Choisissez une date de début et une date limite
    5. Cliquez sur «options»

Dans « paramètres d’envoi » on a deux choix :

    • Choisissez “Ne pas converser les travaux envoyés “, si vous souhaitez uniquement tester les devoirs des étudiants (i.e. avoir un rapport de similitude sans les sauvegarder comme étant des versions finales dans la base de donnée de Turnitin).
    • Choisissez “base de donnée Standard“, si ce sont les dépôts finals des devoirs et vous souhaitez les sauvegarder dans la base de donnée de Turnitin.

Cliquez sur «Envoyer»en bas de la page pour fermer cette fenêtre et puis cliquez sur « Enregistrer et afficher»

C. CONSULTATION LES RAPPORTS DE SIMILITUDES

Pour consulter et télécharger le rapport final de votre étudiant, suivez les étapes ci-dessous:

    1. Cliquez sur l’activité Turnitin créée.
    2. Une fois le tableau affiché, cliquez sur le rectangle pour consulter le rapport de similitude de chacun de travaux envoyés par vos étudiants.

Le rapport de similitude se présentera comme suit : dans la colonne à droite, figurent les sources détectées par le système et le pourcentage de similitude repéré.

  1. En vue de télécharger le rapport à corriger, cliquez sur l’icône « téléchargement » et choisissez l’option « Accusé de réception» pour sauvegarder l’accusé de réception.
  2. Si vous souhaitez garder une copie du rapport affiché par Turnitin, vous pouvez le télécharger en cliquant sur l’icône « téléchargement » en bas de page à gauche et en choisissant l’option « vue actuelle ».

Remarque: Dépendamment de la grandeur du rapport déposé, Turnitin pourra prendre du temps pour afficher le rapport de similitude : un message « En attente » apparaitra dans la colonne Similitude

D. CONSULTATION DES RAPPORTS DE DÉTECTION D’ÉCRITURE IA (Uniquement pour un texte écrit en anglais)

Pour consulter le rapport de détection d’écriture IA de votre étudiant, suivez les étapes ci-dessous :

    1. Cliquez sur l’activité Turnitin créée.
    2. Une fois le tableau affiché, cliquez sur le rectangle pour consulter le rapport de similitude des travaux envoyés par vos étudiants.

  1. Cliquez sur l’icône « AI »

Le rapport de détection d’écriture IA va s’afficher en indiquant le pourcentage de texte généré par un IA.

Remarque : L’évaluation effectuée, par Turnitin, de rédaction par l’IA est conçue pour aider les enseignants à identifier le texte qui pourrait être préparé par un outil d’IA générative. L’évaluation de l’écriture écrite par l’IA peut ne pas toujours être exacte (elle peut identifier à tort le texte humain et le texte généré par l’IA), elle ne doit donc pas être utilisée comme seule base pour des actions défavorables à l’encontre d’un élève. Il faut un examen plus approfondi et un jugement humain en conjonction avec l’application par une organisation de ses politiques académiques spécifiques pour déterminer si une mauvaise conduite académique s’est produite.

E. CONSULTATION DE L’ANALYSE DES DONNÉES

Pour consulter les analyses des données de Turnitin, suivez les étapes ci-dessous :

  1. Cliquez sur l’activité Turnitin créée.
  2. Une fois le tableau affiché, cliquez sur l’onglet « Analyse »

  • Chronologie des envois : Cette option vous permet une représentation visuelle des envois et de comprendre à quel moment les étudiants s’engagent. C’est particulièrement utile lorsque vous permettez aux étudiants de rédiger leur travail afin que vous puissiez voir leur engagement au fil du temps.
  • Score de similarité : Cette option fournit un aperçu du score de similarité de tous les travaux des étudiants, offrant un contexte supplémentaire lorsqu’ils sont regroupés avec d’autres étudiants de la même classe. Plus la barre est haute, plus il y a de soumissions se situant dans cette fourchette.

  • Diversité de source moyenne : Cette information peut être utilisée pour garantir que les étudiants utilisent une grande variété de sources dans leurs articles. Par exemple, si un article a un score de similarité de 54 % en ce qui concerne les sources Internet et qu’un autre a renvoyé 76 %, la variété moyenne des sources pour le devoir serait de 65 %.
  • Copies :
  1. Nombre d’envois : Le nombre total de soumissions faites à la classe. Toute zone vide représente les étudiants qui n’ont pas encore soumis leur candidature. Si les chiffres semblent faibles, c’est l’occasion idéale de rappeler pendant les heures de cours la date à laquelle le devoir doit être rendu.
  2. Combien d’étudiants ont renvoyé leur copie ? Parmi les étudiants qui ont soumis au moins une fois, combien d’entre eux ont soumis plusieurs fois.

Vous pouvez aussi exporter les données complètes en cliquant sur le bouton « Exporter les données complètes »

F. TÉLÉCHARGER TOUS LES TRAVAUX REMIS

Pour télécharger tous les travaux remis, suivez les étapes ci-dessous

  1. Cliquez sur l’activité Turnitin créée.
  2. Sélectionnez tous les étudiants en cochant la case.
  3. Cliquez sur « Tout télécharger » et choisissez «Fichiers originaux » ou « PDF standards »

G. SUPPRIMER DÉFINITIVEMENT UN TRAVAIL REMIS

Pour supprimer définitivement un travail remis, suivez les étapes ci-dessous

    1. Cliquez sur l’activité Turnitin créée.
    2. Une fois le tableau affiché, cliquez sur « Options » à côté du nom de l’étudiant.
    3. Choisissez « Demander la suppression définitive ».
        • Si l’option « Ne pas converser les travaux envoyés » dans les paramètres de l’activité est sélectionnée, un message va apparait qui dit « La copie dont vous demandez la suppression n’a pas été envoyé à la base de données. Sélectionnez l’option « Supprimer de la boite de réception» pour supprimer cette copie de votre affichage .

        • Si l’option « Base de données standard » dans les paramètres de l’activité est sélectionnée, cliquez sur « Continuer »

    4. Choisissez le motif de cette suppression et puis cliquez sur « Continuer »

    1. Tapez « SUPPRIMER » pour continuer et puis cliquez sur « Confirmer »

Vous allez remarquer d’un nouvel icone apparaitre, qui indique que « la demande de suppression de copie a été envoyée à votre administrateur Turnitin ». Cette demande va être supprimer pendant 24 heures.

H. CONSULTER LES ANCIENS TRAVAUX REMIS

Si vous avez déjà un compte sur Turnitin, passez à l’étape 8.

Si c’est la première fois que vous visitez le site officiel de Turnitin, suivez les étapes ci-dessous

  1. Allez vers le lien https://www.turnitin.com/password_reset1.asp
  2. Tapez votre adresse électronique « Email address » et votre nom « Your last name » et cliquez sur « Next »

  1. Cliquez sur « Forgot the Answer? »

  1. Après ça, Turnitin vous dit que le lien pour réinitialiser votre mot de passe est envoyé à ton adresse électronique et que vous avez 24 heures pour changer ton mot de passe

  1. Consultez votre adresse électronique. Vous allez recevoir le message suivant :

  1. Une fois cliquer sur le lien. Une nouvelle fenêtre va ouvrir. Tapez votre nouveau mot de passe dans « Enter password » et le retapez de nouveau dans « Confirm password » et cliquez sur « Next »

  1. Un nouveau message va afficher maintenant qui dit : Merci ! ton mot de passe est correctement réinitialisé. Veuillez noter votre mot de passe pour un usage futur.

  1. Allez vers le lien http://www.turnitin.com/ et cliquez sur « login »

  1. Tapez votre adresse électronique, et le mot de passe et puis cliquez sur « Login in »

    1. Cliquez sur « Instructor » -> « All classes » et puis cliquez sur une des classes figurant dans la liste des classes

    1. Parmis la liste des activités, cliquez sur « View » pour consulter les travaux remis de l’activité convenable

I. Déposer un travail en tant qu’enseignant

Pour déposer un travail en tant qu’enseignant, suivez les étapes ci-dessous :

  1. Consultez et inscrivez-vous dans l’espace intitulé UNTE – Moodle. Remarque: la clef d’inscription est dans la description de cette espace sur Moodle.
  2. Cliquez sur l’activité « Turnitin: Vérificateur de plagiat »
  3. Déposez le travail

CINIA est situé au 7ème étage du campus des sciences humaines de l’USJ, rue de Damas à Beyrouth.

N’hésitez pas à nous contacter à cinia@usj.edu.lb
ou à nous appeler au +961 1 421 000 poste 5923/5924.

© 2025 Center for Digital Innovation and AI. Created for free using WordPress and Kubio

fr_FR
en_US fr_FR

© 2025 Center for Digital Innovation and AI