Le Centre de l’Innovation Numérique et de l’Intelligence Artificielle (CINIA) de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth (USJ) franchit une nouvelle étape dans son engagement en faveur de l’innovation pédagogique et de la transformation numérique avec le développement d’un plugin inédit intégré à la plateforme Moodle de l’Université.

Déployé sur la plateforme USJ_Moodle le jeudi 23 avril 2026, puis publié officiellement sur Moodle.org le vendredi 1er mai 2026, ce plugin constitue une avancée significative dans la gestion sécurisée des évaluations académiques.

Baptisé Quiz Download, cette spécificité permet aux enseignants autorisés d’exporter un quiz Moodle, accompagné de ses réponses correctes, sous la forme d’un document PDF structuré, professionnel et hautement sécurisé. Pensé pour répondre aux besoins croissants en matière d’assurance qualité et d’accréditation, cet outil offre une solution fiable pour documenter les évaluations tout en garantissant la confidentialité des données.

Le PDF généré est chiffré et protégé par une clé d’accès définie par l’utilisateur, intégrant des mécanismes avancés tels que le filigrane de confidentialité, la restriction des fonctions de copie, d’impression et de modification, ainsi qu’une traçabilité complète des téléchargements.

Ce plugin se distingue également par son respect strict des normes de sécurité et de conformité. Il exclut totalement les données sensibles relatives aux étudiants, telles que les tentatives, les réponses soumises ou les notes, garantissant ainsi une utilisation éthique et sécurisée des informations.

Entièrement intégré à l’environnement Moodle, Quiz Download s’appuie sur les systèmes natifs de gestion des rôles et des permissions, permettant un contrôle d’accès précis et, si nécessaire, temporaire. Il prend en charge un large éventail de types de questions et offre une compatibilité complète avec les contenus multilingues, y compris en arabe et en français, répondant ainsi aux spécificités du contexte académique de l’USJ.

Au-delà de sa dimension technique, ce projet illustre la capacité du CINIA à concevoir des solutions concrètes, adaptées aux besoins des enseignants et des institutions, tout en respectant les standards internationaux en matière de développement logiciel et de sécurité. Il témoigne également d’une approche collaborative et innovante, combinant expertise humaine et outils d’intelligence artificielle dans le processus de conception.

Avec cette réalisation, le CINIA confirme son rôle de moteur de l’innovation numérique au sein de l’USJ et son engagement à accompagner la communauté académique dans l’adoption d’outils performants, sécurisés et alignés avec les enjeux contemporains de l’enseignement supérieur.

The Center for Digital Innovation and Artificial Intelligence (CINIA) at Saint Joseph University of Beirut (USJ) is taking a new step forward in its commitment to pedagogical innovation and digital transformation with the development of a new plugin integrated into the University’s Moodle platform.

Deployed on the USJ_Moodle platform on Thursday, April 23, 2026, and officially released on Moodle.org on Friday, May 1, 2026, this plugin represents a significant advancement in the secure management of academic assessments.

Named Quiz Download, this feature enables authorized teaching staff to export a Moodle quiz, including its correct answers, as a structured, professional, and highly secure PDF document. Designed to meet the growing needs of quality assurance and accreditation processes, this tool provides a reliable solution for documenting assessments while ensuring data confidentiality.

The generated PDF is encrypted and protected by a user-defined access key, incorporating advanced mechanisms such as confidentiality watermarking, restrictions on copying, printing, and modification, as well as full traceability of downloads.

This plugin also stands out for its strict compliance with security and regulatory standards. It completely excludes sensitive student data, such as attempts, submitted responses, or grades, thereby ensuring ethical and secure use of information.

Fully integrated into the Moodle environment, Quiz Download relies on native role and permission management systems, enabling precise and, when necessary, time-limited access control. It supports a wide range of question types and offers full compatibility with multilingual content, including Arabic and French, thus addressing the specific needs of USJ’s academic context.

Beyond its technical dimension, this project demonstrates CINIA’s ability to design concrete solutions tailored to the needs of faculty and institutions, while adhering to international standards in software development and security. It also reflects a collaborative and innovative approach, combining human expertise with artificial intelligence tools throughout the design process.

With this achievement, CINIA reaffirms its role as a driving force for digital innovation within USJ and its commitment to supporting the academic community in adopting high-performance, secure tools aligned with the contemporary challenges of higher education.