© 2026 Center for Digital Innovation and AI
Dans le cadre de la mise en œuvre de la décision n° 229 du Conseil de l’Université, en date du 24 juin 2026, relative à l’utilisation de Moodle.Exam pour les examens partiels et finaux, le Centre de l’innovation numérique et de l’intelligence artificielle (CINIA) de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth (USJ) a organisé, le mardi 27 octobre 2026, de 12h à 13h30, une séance de formation en ligne destinée aux enseignants de l’Université.
Animée par M. Mario Gharib, Team Leader au CINIA, cette formation a suscité un vif intérêt auprès du corps professoral, avec 105 inscrits et plus de 50 participants, témoignant de l’engagement des enseignants dans l’adoption des outils numériques dédiés à l’évaluation.
Au cours de cette séance, M. Gharib a présenté les spécificités de Moodle.Exam, une plateforme mise en place en 2022 et exclusivement dédiée à l’activité « Test » de Moodle. Conçue pour offrir un environnement rapide et adapté à l’organisation des examens numériques, elle est accessible à travers le réseau local (LAN) de l’Université ou, à distance, via une connexion VPN, à l’adresse exam.usj.edu.lb.
La formation a également permis de détailler les procédures nécessaires à l’organisation d’examens sécurisés, depuis l’accès à la plateforme jusqu’à la gestion des espaces de cours et des droits des enseignants. Les participants ont notamment été informés des démarches à entreprendre auprès des coordinateurs numériques ou de l’équipe du CINIA pour demander la création d’un espace de cours ou l’attribution des droits d’accès nécessaires.
Une simulation pratique est venue compléter cette présentation, permettant aux enseignants de mieux comprendre les différentes étapes du processus et de se familiariser avec l’environnement Moodle.Exam en vue de son utilisation lors des examens partiels et finaux.
À travers cette initiative, le CINIA réaffirme son engagement à accompagner les enseignants dans l’évolution de leurs pratiques d’évaluation et à soutenir la transformation numérique de l’USJ, en favorisant une utilisation maîtrisée, efficace et sécurisée des plateformes technologiques au service de l’enseignement supérieur.




As part of the implementation of University Council Decision No. 229, dated June 24, 2026, concerning the use of Moodle.Exam for midterm and final examinations, the Center for Digital Innovation and Artificial Intelligence (CINIA) organized an online training session on Tuesday, October 27, 2026, from 12:00 p.m. to 1:30 p.m., for USJ faculty members.
Led by Mr. Mario Gharib, Team Leader at CINIA, the session generated considerable interest among faculty members, attracting 105 registrations and over 50 participants, reflecting their commitment to adopting digital tools for assessment.
During the session, Mr. Gharib introduced the key features of Moodle.Exam, a platform launched in 2022 and exclusively dedicated to Moodle’s “Quiz” activity. Designed to provide a fast and efficient environment for conducting digital examinations, the platform can be accessed through the University’s Local Area Network (LAN) or remotely via a Virtual Private Network (VPN), at exam.usj.edu.lb.
The training also covered the procedures required to organize secure examinations, from accessing the platform to managing course spaces and faculty access permissions. Participants were guided through the steps for requesting the creation of a course space or obtaining the necessary access rights by contacting their Digital Coordinators or the CINIA team.
A practical simulation complemented the presentation, allowing faculty members to gain a clearer understanding of the different stages of the process and become familiar with the Moodle.Exam environment in preparation for its use during midterm and final examinations.
Through this initiative, CINIA reaffirms its commitment to supporting faculty members in enhancing their assessment practices and advancing USJ’s digital transformation, promoting the effective, confident, and secure use of technological platforms in higher education.




CINIA is located on the 7th floor of the USJ Human Sciences Campus on Damascus Street in Beirut.
Do not hesitate to contact us at cinia@usj.edu.lb
or call us on +961 1 421 000 extension 5923/5924 or on +961 1 421 094
© 2026 Center for Digital Innovation and AI. Created for free using WordPress and Kubio
No responses yet